Меня настолько часто спрашивают, в чем секрет изучения английского языка, что я решил написать этот блог. Секретов особых нет, есть некоторые тонкости. Я не хочу уходить в детали, а опишу ситуацию вобщем.
Представьте себе, у вас возникло желание посмотреть достопримечательности Лос Анджелеса. Что вы делаете? Садитесь на самолет и летите туда, и через пару недель вы уже знаете, чем отличается Woodland Hills от Hollywood.
Но когда вам надо научиться ГОВОРИТЬ по-английски, вы вместо того чтобы найти себе партнера или преподавателя и начать с ним ГОВОРИТЬ, покупаете книжки и начинаете морочить себе мозги скучным, бесполезным чтением и подчеркиванием.
Большинству вещей в жизни нельзя научиться, занимаясь ими в теории. Чтобы научиться водить машину, танцевать или говорить, надо водить машину, танцевать и говорить, а не читать книги про то, как это делать.
После прочтения этого блога не задавайте себе вопрос, почему необразованные официанты в Египте говорят по-английски лучше, чем вы с вашим институтским дипломом. |
8 responses to "Все понимаю, но не говорю (по-английски)"
16:58 on Апрель 12th, 2010
Александр, Вашими бы устами мед пить. Пойду поговорю с американцами…
Like or Dislike:
1 
0
21:10 on Апрель 12th, 2010
Кто хочет — находит возможности, кто не хочет — причины
Like or Dislike:
2 
0
23:15 on Апрель 12th, 2010
Чтобы получать удовольствие от секса — надо им заниматься
Like or Dislike:
1 
0
16:25 on Май 4th, 2010
на счет секса согласна )))
Like or Dislike:
1 
0
21:56 on Май 20th, 2010
Да ладно — по-английски, довелось пообщаться с одним египтянином, который по-русски говорит лучше меня! Пусть с акцентом, но с такой скоростью и выражениями!
Like or Dislike:
1 
0
17:44 on Май 31st, 2010
Здравствуйте.
Совершенно случайно попала на Ваш блог и заинтересовалась.
Многие-да наверное и все- вещи вы описываете совершенно правильно.
У меня недавно был спор с мужем. Я несколько раз бывала в США и разговорный английский у меня, в принципе неплохой. А он все мечтает накупить книг и выучить английский. Я ему говорю-разговаривай со мной,больше толку будет..А он не верит…покажу ему Вашу статью, а то к моим(тем же самым) аргументам он не прислушивается.
P.S. Моя бабушка всю жизнь преподавала английский в школе, но когда переехала жить в США-ни она не понимала американцев, ни они ее…Вот и вывод.
Like or Dislike:
2 
0
10:38 on Июль 24th, 2010
Я думаю по степени важности следует:
1. Умение говорить, неважно как плохо или хорошо. Главное, преодолеть стесниние
2. Грамматика. Хотя бы знать 100 глаголов и плюс хотя бы 50 неправильных глаголов. Знать времена.
3. Письмо
Like or Dislike:
1 
0
21:03 on Октябрь 16th, 2010
Собачка очень симпатичная. Мы себя на первом курсе по психологии так же чувствовали. Всё понимаю, но сказать не могу. Да, практика — большое дело.
Like or Dislike:
1 
0